tn dsc 0374„Bywa, że rządzą czasy, nie królowie”
przysłowie gruzińskie.


W dniu 20 listopada 2019 roku spotkałyśmy się by rozmawiać o książce „Ósme życie (dla Brilki)”
Nino Haratischwili.
Autorka książki to gruzińska powieściopisarka , dramatopisarka i reżyserka teatralna mieszkająca w Hamburgu.
Skąd tytuł powieści? Zawdzięczam te wersy tobie, Brilko (…) bo zasłużyłaś na ósme życie.
Ponieważ mówi się ,że liczba osiem oznacza wieczność, rzekę , która ciągle powraca.
W książce, jak wskazuje tytuł, jest osiem żyć, jednak autorka opisała tylko siedem z nich, jedno pozostaje wielką niewiadomą. Był to zamierzony cel Haratischwili, aby nadać powieści otwarte zakończenie. Nie opisała życia Brilki, ponieważ chciała stworzyć wrażenie, że ono trwa i jeszcze nie zakończyło się. Narratorka Nice, opowiada wszystkie historie Brilce z nadzieją, że przeżyje swoje życie inaczej, że będzie wolna od rodzinnego balastu.
Akcja tej monumentalnej powieści rozgrywa się na tle burzliwej historii Europy XX wieku: od pierwszej wojny światowej przez rewolucję październikową i drugą wojnę światową, terror stalinowski do początku XXI wieku. Od gruzińskich wybrzeży Morza Czarnego po Berlin, Paryż i Londyn. Obejmuje losy rodziny Jaszi , od urodzenia się Stazji, córki najsłynniejszego w carskiej Rosji gruzińskiego wytwórcy czekolady do praprawnuczki , tytułowej Brilki. Powieść w ocenie czytających jest piękna, napisana plastycznym stylem, z pełnokrwistymi bohaterami, ukazująca wielkie namiętności. W powieści dużo jest suchych faktów, brutalności i cierpienia, ich przeciwwagą jest motyw czekolady, który unosi się nad książką, osładzając wszystkie tragedie. Tworzy element zmysłowy, niemal bajkowy. Trzeba się zanurzyć w tę powieść i płynąć z jej nurtem do końca.
/Tekst wykorzystano ze stron internetowych wolnego dostępu/.

.
Na następne spotkanie zapraszamy 18 grudnia 2019 roku. Tematem spotkania będzie lektura z półki DKK.

tn dsc 0375tn dsc 0376tn dsc 0377tn dsc 0378tn dsc 0379tn dsc 0381